(Español, français, english.)
¡Hola!
Por favor, confírmame que el servicio que doy es el que buscas. Lee atentamente la descripción síguiente y pregúntame cualquier duda. Gracias.
TRAE TODO lo que necesitas: agua para beber, sábanas, manta, toalla...
ÚNICAMENTE hay:
Calefacción de gas.
Cubiertos.
Placas.
Recipientes.
Cazuela.
Sarten.
*Ducha de AGUA FRÍA, puedes hacerla de agua CALIENTE, calentando agua en la cocina y llenando el depósito de 10 litros de la ducha.
*Luz eléctrica solar, únicamente para enchufar móviles.
*NO hay nevera.
*Sin wifi
*Servicio seco, sin taza, en el exterior (ver foto).
*Admito mascotas pero NO dentro de la caravana.
* Tienes que dejar limpia la caravana, si no te cobraré 10 € por la limpieza.
A media hora de Zaragoza en coche, a 20 minutos a pie de la última parada de autobús de Peñaflor, autobús 28.
Hola a todos.
Por favor, confirme que el servicio que presto es el que está buscando. Por favor, lea atentamente la siguiente descripción y hágame preguntas. Gracias.
TRAIGA TODO lo que necesite: agua potable, sábanas, manta, toalla...
Sólo hay:
Calefacción de gas.
Cubierto.
Placas de cocción.
Copas.
Cacerola.
Sartén.
* Ducha de AGUA FRÍA, puede hacerlo con agua CALIENTE, calentar el agua en la cocina y llenar el depósito de la ducha de 10 litros.
* Lámpara eléctrica solar, sólo para conectar teléfonos móviles.
* No hay nevera.
* No hay wifi
* Servicio en seco, sin taza, en el exterior (ver foto).
* Acepto animales pero NO dentro de la caravana.
* Debes dejar la caravana limpia, de lo contrario te cobraré 10 € por la limpieza.
A media hora de Zaragoza en coche, a 20 minutos a pie de la última parada de Peñaflor, autobús 28.
¡Hola!
Por favor, confirme que el servicio que presto es el que está buscando. Lea atentamente la siguiente descripción y pregúnteme cualquier duda. Gracias.
TRAIGA TODO lo que necesite: agua potable, sábanas, manta, toalla...
Sólo hay:
Calefacción de gas.
Cubierto.
Placas.
Copas.
Cazuela.
Pan.
* Ducha de AGUA FRÍA, se puede hacer con agua CALIENTE, calentando agua en la cocina y llenando el depósito de 10 litros de la ducha.
* Luz eléctrica solar, sólo para enchufar los teléfonos móviles.
* No hay nevera.
* No hay wifi
* Servicio en seco, sin taza, en el exterior (ver foto).
* Permito mascotas pero NO dentro de la caravana.
* Tienes que dejar la caravana limpia, de lo contrario te cobraré 10€ por la limpieza.
A media hora de Zaragoza en coche, a 20 minutos a pie desde la última parada de Peñaflor, autobús 28.
La ambientación
(Francais, Español, English)
Zone tranquille sur les rives de la rivière Gállego, propice à la baignade, à la pêche (avec permis), aux excursions dans le Vedado de Peñaflor, au Monte Oscuro et à San Caprasio. Visites guidées à la chartreuse de l'Aula Dei le dimanche, où vous pourrez voir les cellules des moines chartreux et les peintures de Goya.
**
Zona tranquila de la ribera del Río Gállego, apto para bañarse, pescar (con licencia), hacer excursiones por el Vedado de Peñaflor, Monte Oscuro y San Caprasio. Visitas guiadas a la Cartuja del Aula Dei los domingos, en donde puedes ver las celdas de los monjes Cartujos y las pinturas de Goya.
**
Quiet area on the banks of the Gállego River, suitable for swimming, fishing (with license), excursions through the Vedado de Peñaflor, Monte Oscuro and San Caprasio. Guided tours to the Charterhouse of the Aula Dei on Sundays, where you can see the cells of the Carthusian monks and the paintings of Goya.
Los emplazamientos
(Francés, Español, Inglés)
A la sombra de una morera muy grande, se encuentra un campo de frutales y almendros ecológicos. Suelo blando, el espacio no es limitado.
**
Sombra de una morera muy grande, es un campo de frutales y almendros ecológicos. Suelo blando. El espacio no es limitado.
**
A la sombra de una morera muy grande, hay un campo de árboles frutales y almendros ecológicos. Suelo blando El espacio no está limitado.
Los servicios sanitarios
(Francés, Español, Inglés)
Vivo en una granja. Acceso 24/7. No hay agua caliente. Cercado.
Baño turco fuera de la casa (ver foto).
Vivo en una casa en la finca. Acceso 24/7. No hay agua caliente. Vallado. Baño turco fuera de la casa (ver foto).
Vivo en una casa en la granja. Acceso 24/7. No hay agua caliente. Cercado. Baño turco fuera de la casa (ver foto).
Los equipamientos
(Francés, Español, Inglés)
Electricidad solar en mi casa que está en la misma finca para cargar el móvil.
No hay electricidad en la zona de acampada.
Electricidad solar en mi casa que está en la misma finca para cargar el móvil.
No hay electricidad en la zona de acampada.
Electricidad solar en mi casa que está en la misma finca para cargar el móvil.
No hay electricidad en la zona de acampada.
Las actividades
(Francais, Español, English)
Pêcher dans la rivière Gállego, avec permis.
Nager dans la rivière.
Randonnée dans le Vedado de Peñaflor (ermitage) et à Monte Oscuro et San Caprasio (Leciñena) où se trouvent deux grottes ermites.
Le dimanche, visite guidée de la Chartreuse de l'Aula Dei où vous pourrez voir les cellules des moines et les peintures de Goya.
Equitation dans des écoles d'équitation très proches.
**
Pescar en el Rio Gállego, con licencia.
Nadar en el río.
Senderismo en el Vedado de Peñaflor (hermita) y en Monte Oscuro y San Caprasio (Leciñena) donde hay dos cuevas de hermitaños.
Los domingos visita guiada a la Cartuja del Aula Dei donde podrás ver las celdas de los monjes y las pinturas de Goya.
Montar a caballo en picaderos muy cercanos.
**
Fish in the Gállego River, with license.
Swim in the river.
Hiking in the Vedado de Peñaflor (hermitage) and in Monte Oscuro and San Caprasio (Leciñena) where there are two hermit caves.
On Sundays, guided visit to the Charterhouse of the Aula Dei where you can see the cells of the monks and the paintings of Goya.
Horse riding in very close riding schools.
Otros aspectos
(Francais, Español, English)
Je propose des traitements d'acupuncture, de massage et de Bioneuroemoción.
**
Ofrezco acupuntura, masajes y Bioneuroemoción.
**
I offer acupuncture, massage and Bioneuroemoción.